Envelhecimento ativo e avaliação gerontológica : um estudo de base comunitária em Valença

Abstract

Contexto e objetivo do estudo. O envelhecimento da população tem vindo a aumentar nas últimas décadas a nível mundial. Em Portugal, de acordo com o ultimo Censo da população em 2011, observou-se um aumento do envelhecimento da população, sendo que o Índice de Envelhecimento (número de pessoas idosas por 100 crianças e jovens) a nível nacional era de 127,8 e na região Minho-Lima era de 174,2. É neste contexto de envelhecimento que a Organização Mundial de Saúde (OMS) reconhece na Segunda Assembleia Mundial Sobre o Envelhecimento (2002a) a necessidade de traçar medidas para lidar com este fenómeno e construir uma sociedade para todas as idades. O envelhecimento ativo pode ser visto como um quadro de referência específico para orientar as políticas de saúde e sociais e responder à revolução da longevidade humana. Segundo a OMS (2002a), estar ativo significa participar a nível social, económico, cultural e espiritual, mantendo a autonomia e independência apesar de possíveis limitações. Neste contexto, este estudo tem por objetivos: (1) avaliar as capacidades e necessidades das pessoas com 65+ anos a viver em casa; (2) identificar a utilização e necessidade de serviços comunitários, com vista a traçar orientações para as políticas locais de envelhecimento ativo. Método. Para concretizar estes objetivos foi selecionada uma amostra de pessoas com 65+ anos, correspondentes a cerca de 3% da população idosa a residir em casa de três das onze freguesias do Município de Valença, de acordo com o Censo 2011, estratificada em termos de género e idade. Na recolha de dados foi utilizado o Protocolo de Avaliação de Necessidades Comunitárias associadas ao Envelhecimento da População (ANCEP_GeroSOC-R; Bastos, Faria, Moreira, & Melo de Carvalho, 2013) Resultados. Em termos de características sociodemográficas, a amostra é constituída por 72 participantes, com uma média de idade de 78,2 anos (dp=8,6), maioritariamente casada (52,8%) e constituída por mulheres (56,9%) e com escolaridade média de 5 anos. Todos os participantes estão reformados, e aquando na vida ativa eram predominantemente operários/artífices, agricultores e domesticas (59,5%). Relativamente à avaliação Gerontológica, observou-se que a maior parte dos participantes é independente para as Atividades Básicas da Vida Diária (72,2%), no entanto, nas Atividades Instrumentais da Vida Diária, menos de metade da amostra (40,3%) é independente. Relativamente às demais capacidades observa-se que as capacidades a nível cognitivo e relacional vão no sentido esperado. Em relação à utilização e necessidade de serviços comunitários observa-se uma grande diversidade. Conclusão. Com a realização deste estudo foi possível observar indicadores ao nível da funcionalidade das ABVD e AIVD, da cognição, dos recursos socio emocionais e da utilização, assim como e a necessidade de alguns serviços por parte dos idosos. Estes resultados poderão ser uteis para orientar as políticas sociais e de saúde a nível local com vista à promoção do envelhecimento ativo.

Background and aims. The aging of the population has increased over the last decades at a global level. In Portugal, accordingly to the latest population census in 2011, there was an icrease of the elerly population and the the index of aging (number of older people per 100 children and young people) was of 127,8 at national terms and of 174,2 for Minho-Lima region. It is in this context the World Health Organization (WHO) recognizes in the Second World Assembly on Aging (2002a) the need to establish measures to deal with this phenomenon and build a society for all ages. The active aging may be understood as a reference for guiding health and social policies and answer to the human longevity revolution. According to the the WHO (2002a), to be active means to participate in the social, economic, cultural and spiritual day to day activities, while maintaining the autonomy and independence in spite of possible limitations. Therefore, this study aims to: (1) evaluate capabilities and needs of 65+ year old people living at home; (2) identify the use and need for community services, in order to establish draw guidelines for active aging local policies. Method. In order to achieve these objectives was selected a sample of 65+ years persons, corresponding to approximately 3% of the elderly population living at home in three of the eleven parishes of the Valença Municipality, taking in account the 2011 Census population regisitries, stratified by gender and age. Data collection was performed with an assessment protocol - the protocol for assessment of the Community needs associated with the population aging Assessment (ANCEP_GeroSOC-R; Bastos, Faria, Moreira, & Melo de Carvalho, 2013). Results. In what concerns the sociodemographic characteristics, the sample is composed of 72 participants, with 78,2 years (SD=8,6) as mean age, mostly married (52,8%) and female (56,9%) and with 5 years as mean schooling. All participants are pensioners, and when in active life were predominantly workers/artisans, farmers and domestic (59,5%). Regarding the Gerontological evaluation, we observed that most of the participants are independent for the Daily Living Basic Activities (72,2%), however, in the Instrumental Activities of Daily Living less than half of the sample (40,3%) is independent. In terms of the other abilities it is observed that the cognitive and relational capacities are going in the expected direction. In relation to the use and need for community services there is a great diversity. Conclusion. This study allowed the analysis of indicators concerning the elders’ characteristics in terms of ABVD and AIVD, cognition, socio emotional resources, as well as the use and need for some community services. These results may be useful for guiding the social and health policies at a local level aiming a solid active aging promotion.